Category: космос

В фокусе велосипед

Моя и Велосипедизации коллекция переводных иностранных мануалов по велодорожкам пополнилась ещё одним замечательным экземпляром:

В ФОКУСЕ ВЕЛОСИПЕД — копенгагенские рекомендации по дорожному проектированию (ссылка и картинка кликабельны, за ними pdf на 2 мегабайта).



Цель брошюры — внедрить и укоренить в головах проектировщиков мысль о необходимости учитывать велосипед в любом дорожном проектировании, не только при строительстве велодорожек. Ну и познакомить проектировщиков с велодорожками, велоперекрёстками и разными другими решениями, делающими передвижение на велосипеде безопаснее и удобнее. Думаю, нашим проектировщикам этого тоже очень не хватает.

Переведено с любезного разрешения копенгагенского дептранса. За бережную адаптацию вёрстки к русскому языку отдельное спасибо Алексею Афанасовичу.

Перевод, равно как и оригинал, свободно распространяется в интернете. Но помимо цифровой версии, мы хотим напечатать эту брошюру тиражом в тысячу-две экземпляров, чтобы можно было распространять её в более привычном (особенно для чиновников) виде. Кампаний на Планете или Бумстартере не будет, но если желаете получить несколько бумажных копий за приемлемую цену — отметьтесь в предварительном опросике по изучению спроса. Чем больше желающих наберётся, тем дешевле каждый экземпляр.